EVERYDAY STARS!!
EVERYDAY STARS!! | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
General Song Data | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Theater Days card | ||||||||||||||||
EVERYDAY STARS!! is an original song that first appeared in THE iDOLM@STER Million Live! Theater Days. The game version of the song is performed by Takane Shijou, Mizuki Makabe, Hinata Kinoshita, Kana Yabuki, and Nao Yokoyama, while the full version, which appears on THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You, is split into four units. Each 765 MILLION ALLSTARS members have unique solo lines in the non-chorus parts of the song. The order in which they sing depends on which positions they're in.
Lyrics
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
---|---|---|
ラララララ… |
RA RA RA RA RA… |
La la la la la... |
<セリフ x5人> |
<Serifu x-gonin> |
<Dialogue (See List of Solo Parts) x5-person> |
ララララ |
RA RA RA RA |
La la la la |
聞きなれたブザー鳴り響いて |
Kikinareta BUZAA narihibiite |
Familiar buzzing sounds echo |
ah たまのトチリもご愛敬で |
Ah tama no tochiri mo goaikyou de |
Ah, I hope I was able to entertain you |
<セリフ x8人> |
<Serifu x-hachinin> |
<Dialogue (See List of Solo Parts) x8-person> |
ララララ |
RA RA RA RA |
La la la la |
聞きなれたブザー鳴り響いて |
Kikinareta BUZAA narihibiite |
Familiar buzzing sounds echo |
ah 目と目があって笑いあって |
Ah me to me ga atte waraiatte |
Ah, I hope I was able to entertain you |
あなたの笑顔と 私たちの夢が |
Anata no egao to watashi-tachi no yume ga |
Your smile and our dreams |
ちょっぴり凹んで俯いたりしても |
Choppiri hekonde utsumuitari shite mo |
Even if I'm feeling a bit down and downcast |
聞きなれたブザー鳴り響いて |
Kikinareta BUZAA narihibiite |
Familiar buzzing sounds echo |
ah 精一杯の私こめて |
Ah seiippai no watashi komete |
Ah, I'll entertain you |
List of Solo Parts
765PRO ALLSTARS Solo
Solo Part (765PRO ALLSTARS) | ||
---|---|---|
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
春香: |
Haruka: |
Haruka: |
千早: |
Chihaya: |
Chihaya: |
美希: |
Miki: |
Miki: |
雪歩: |
Yukiho: |
Yukiho: |
やよい: |
Yayoi: |
Yayoi: |
真: |
Makoto: |
Makoto: |
伊織: |
Iori: |
Iori: |
貴音: |
Takane: |
Takane: |
律子: |
Ritsuko: |
Ritsuko: |
あずさ: |
Azusa: |
Azusa: |
亜美: |
Ami: |
Ami: |
真美: |
Mami: |
Mami: |
響: |
Hibiki: |
Hibiki: |
Princess Solo
Solo Part (Princess Stars) | ||
---|---|---|
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
未来: |
Mirai: |
Mirai: |
琴葉: |
Kotoha: |
Kotoha: |
美奈子: |
Minako: |
Minako: |
まつり: |
Matsuri: |
Matsuri: |
百合子: |
Yuriko: |
Yuriko: |
紗代子: |
Sayoko: |
Sayoko: |
亜利沙: |
Arisa: |
Arisa: |
海美: |
Umi: |
Umi: |
育: |
Iku: |
Iku: |
エミリー: |
Emily: |
Emily: |
可奈: |
Kana: |
Kana: |
奈緒: |
Nao: |
Nao: |
のり子: |
Noriko: |
Noriko: |
Fairy Solo
Solo Part (Fairy Stars) | ||
---|---|---|
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
静香: |
Shizuka: |
Shizuka: |
恵美: |
Megumi: |
Megumi: |
ロコ: |
Roco: |
Roco: |
朋花: |
Tomoka: |
Tomoka: |
志保: |
Shiho: |
Shiho: |
歩: |
Ayumu: |
Ayumu: |
千鶴: |
Chizuru: |
Chizuru: |
瑞希: |
Mizuki: |
Mizuki: |
莉緒: |
Rio: |
Rio: |
昴: |
Subaru: |
Subaru: |
桃子: |
Momoko: |
Momoko: |
ジュリア: |
Julia: |
Julia: |
紬: |
Tsumugi: |
Tsumugi: |
Angel Solo
Solo Part (Angel Stars) | ||
---|---|---|
Japanese/Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | Translated Lyrics |
翼: |
Tsubasa: |
Tsubasa: |
エレナ: |
Elena: |
Elena: |
星梨花: |
Serika: |
Serika: |
茜: |
Akane: |
Akane: |
杏奈: |
Anna: |
Anna: |
ひなた: |
Hinata: |
Hinata: |
このみ: |
Konomi: |
Konomi: |
環: |
Tamaki: |
Tamaki: |
風花: |
Fuka: |
Fuka: |
美也: |
Miya: |
Miya: |
可憐: |
Karen: |
Karen: |
麗花: |
Reika: |
Reika: |
歌織: |
Kaori: |
Kaori: |
Appearances
In Game
In Concerts
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! SEASON-@IR!!!! ~BRIGHT DIAMOND~ (performed by: Yumi Hara, Haruka Yamazaki, Machico, Yukiyo Fujii, Ayaka Suwa, Choucho Kiritani, Rikako Yamaguchi, Keiko Watanabe, and Arisa Kouri)
- Mirishita Kanshasai 2021-2022 (performed by: Rika Abe, Akiko Hasegawa, Hiromi Hirata, Asuka Kakumoto, Eri Oozeki, Ayaka Suwa, Saki Ogasawara, Yuri Komagata, Akari Harashima, Yuu Kahara, Yui Kondou, Saki Minami, and Arisa Kouri)
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! SEASON-@IR!!!! ~CLEVER CLOVER~ (performed by: Rika Abe, Yui Watanabe, Hiromi Hirata, Asuka Kakumoto, Atsuki Nakamura, Kanako Nomura, Minami Takahashi, and Eri Inagawa)
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! SEASON-@IR!!!! ~LOVERS HEART~ (performed by: Ibuki Kido, Eriko Nakamura, Asami Imai, Mayako Nigo, Eri Oozeki, Miku Itou, Yuri Komagata, Kotori Koiwai, Nana Hamasaki, and Emi Hirayama)
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! SEASON-@IR!!!! ~SHADE OF SPADE~ (performed by: Akiko Hasegawa, Asami Shimoda, Manami Numakura, Azusa Tadokoro, Saki Ogasawara, Akari Harashima, Yuu Kahara, Rie Suegara, Yui Kondou, Yuka Saitou, and Saki Minami)
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 10thLIVE TOUR Act-4 MILLION THE@TER!!!! Day 1 (performed by: Haruka Yamazaki, Machico, Asuka Kakumoto, Eri Oozeki, Yukiyo Fujii, Momo Asakura, Saki Ogasawara, Shiina Natsukawa, Atsuki Nakamura, Miku Itou, Yuri Komagata, Akari Harashima, Kotori Koiwai, Yuu Kahara, Sora Amamiya, Nao Tamura, Ibuki Kido, Yui Watanabe, Kanako Nomura, Eri Inagawa, Rie Suegara, Choucho Kiritani, Nana Hamasaki, Rika Abe, Yui Kondou, Rikako Yamaguchi, Yuka Saitou, Emi Hirayama, Keiko Watanabe, Aimi, Saki Minami, and Arisa Kouri)
CD Recordings
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You (sung by: 765PRO ALLSTARS)
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You (sung by: Princess Stars)
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You (sung by: Fairy Stars)
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON Harmony 4 You (sung by: Angel Stars)